Controller Visualizer

Adds an overlay to a website that visualizes controller input; helpful for screen sharing or recording when navigating with a controller.

Tested with Xbox and PlayStation controllers, but should work with any standard gamepad.